A missing protection against path traversal allows to access any file on the server.
Field Service Information FSI 14-25 “OnlineSuite AP3.0 - Security Fix” provides a patch to these issues.