Keysight IxChariot Endpoint before 9.5.102 contains a heap-based buffer overflow. An unauthenticated remote attacker can send a specially crafted packet to crash the endpoint or potentially execute arbitrary code.