The QUIC stack queues a RETIRE_CONNECTION_ID frame also for retransmitted NEW_CONNECTION_ID frames. This allows a remote malicious QUIC stack to queue an unlimited number of RETIRE_CONNECTION_ID frames.