CVE-2026-116233

Oray Pugongying X5 Pro Dnsmasq crlf injection

Assigner: VulDB
Reserved: 25.10.2026 Published: 26.10.2026 Updated: 26.10.2026

A security vulnerability has been detected in Oray Pugongying X5 Pro 7.6.1. This impacts an unknown function of the component Dnsmasq. The manipulation of the argument rent_time leads to crlf injection. The attack can be initiated remotely. The exploit has been disclosed publicly and may be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.

Metrics

CVSS Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:P
CVSS Score: 9.4

Exploitability Metrics		Vulnerable System Impact Metrics		Subsequent System Impact Metrics
Attack Vector	Network	Confidentiality	High	Confidentiality	High
Attack Complexity	Low	Integrity	High	Integrity	High
Attack Requirements	None	Availability	High	Availability	High
Privileges Required	High
User Interaction	None

CVSS 4.0

CVSS Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H/E:P/RL:X/RC:R
CVSS Score: 9.1

Attack Vector	Network	Scope	Changed
Attack Complexity	Low	Confidentiality Impact	High
Privileges Required	High	Integrity Impact	High
User Interaction	None	Availability Impact	High

CVSS 3.1

CVSS Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H/E:P/RL:X/RC:R
CVSS Score: 9.1

Attack Vector	Network	Scope	Changed
Attack Complexity	Low	Confidentiality Impact	High
Privileges Required	High	Integrity Impact	High
User Interaction	None	Availability Impact	High

CVSS 3.0

CVSS Vector: AV:N/AC:L/Au:M/C:C/I:C/A:C/E:POC/RL:ND/RC:UR
CVSS Score: 8.3

Access Vector	Network	Confidentiality Impact	Complete
Access Complexity	Low	Integrity Impact	Complete
Authentication	Multiple	Availability Impact	Complete

CVSS 2.0

Product Status

Vendor	Oray
Product	Pugongying X5 Pro
Versions	Version 7.6.1 is affected

Vendor

Oray

Product

Pugongying X5 Pro

Versions

Version 7.6.1 is affected

Credits

FirmHarness (VulDB User) reporter
VulDB CNA Team coordinator

References

Problem Types