In affected versions of Octopus Server, a user with permission to edit team scoped roles could escalate their privileges to deploy to projects and environments that they were not authorised to so.