A vulnerability in the Xerte Online Tools allows for RCE through the antivirus binary path in the tools server settings, which can be changed to a PHP interpreter, allowing an attacker to upload PHP data that will then be executed.