Insecure direct object reference (IDOR) in the myGESTIÓN Time Tracking module. The server skips the permission check when processing the “worker” parameter. By modifying this parameter, an authenticated user can view other users' time logs, including those of administrators.
myGESTION has confirmed the fix in its Time Tracking module.