A stored cross-site scripting (XSS) vulnerability in Bynder v0.1.394 allows attackers to execute arbitrary web scripts or HTML via a crafted payload.