mailcow: dockerized is an open source groupware/email suite based on docker. In versions prior to 2026-03b, the mailcow web interface passes the raw $_SERVER['REQUEST_URI'] to Twig as a global template variable and renders it inside a JavaScript string literal in the setLang() helper of base.twig, relying on Twig's default HTML auto-escaping instead of the context-appropriate js escaping strategy. In addition, the query_string() Twig helper merges all current $_GET parameters into the language-switching links on the login page, so attacker-supplied parameters are reflected and preserved across navigation. Version 2026-03b fixes the vulnerability.