Improper neutralization of special elements in output used by a downstream component ('injection') in Azure Cosmos DB allows an authorized attacker to elevate privileges over a network.