Improper limitation of a pathname to a restricted directory in Progress Software WS_FTP Server versions prior to 2024.0.7 and 2025.0.4 on Windows could allow an unauthenticated attacker to affect files outside the intended directory.
By default the affected anonymous account can only delete files it previously created; ensure it is not granted broader write/delete permissions than required on Ad Hoc Transfer and Web Transfer related directories. Contact Progress Software Technical Support for guidance on available mitigations.