A stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability exists in the project selector component of Mautic 7. When rendering selection menus for associating projects with system entities, the application fails to sanitize project names returned via AJAX before injecting them into the DOM as option fields. An authenticated user with permissions to create projects can exploit this to store a malicious script payload in the project's name. When another administrative user subsequently opens an entity editor containing the project selector, the injected script executes within the context of their active browser session. This could allow an attacker to hijack the session, perform unauthorized state coordination, or access organizational data within the dashboard.
There are no official workarounds. To mitigate this vulnerability without upgrading, restrict project creation and modification permissions to trusted administrative users.